If there’s one image that haunted Capitals fans, more than their almost mechanical second-round exit,…